Chansons sur la perte d'un enfant

Publié le

Parce qu'on en parle de plus en plus, quelques chanteurs osent chanter cette immense douleur...

Voici la traduction de Tears of Heaven, que Eric Clapton a écrit pour son fils de 5 ans...

{Larmes au paradis}

Saurais-tu mon nom
Si on se voyait au Paradis
Serait-ce pareil
Si on se rencontrait au Paradis
Je dois être fort, et continuer à avancer
Parce que je sais que je n'ai pas ma place
Ici au Paradis

Prendrais-tu ma main
Si on se rencontrait au Paradis
Me soutiendrais-tu
Si on se rencontrait au Paradis
Je trouverai ma voie, à travers chaque jour et chaque nuit
Parce que je sais que je ne peux pas rester
Ici au Paradis

Le temps peut t'abattre,
te mettre à genoux,
Le temps peut briser ton coeur,
te faire supplier


Derrière cette porte
Se trouve la paix, j'e
n suis sûr
Et je sais qu'il n'y aura plus
De larmes au Paradis

Saurais-tu mon nom
Si on se voyait au Paradis
Serait-ce pareil
Si on se rencontrait au Paradis
Je dois être fort, et continuer à avancer
Parce que je sais que je n'ai pas ma place
Ici au Paradis

Parce que je sais que je n'ai pas ma place
Ici au paradis

Publié dans Perdre un enfant

Commenter cet article

Milune 24/08/2014 17:03

Il y a aussi la chanson : " Pas de mot " de Lynda Lemay je ne sais pas si tu connais c'est magnifiquement triste :-(

Milune 28/08/2014 13:13

Moi aussi j'adore Lynda Lemay s'est vrai qu'elle parle souvent de sujets sensibles merveilleursement bien. Bonne journée. Bise.

Marine de Twinsavenue 24/08/2014 18:15

Ha oui je l'ai oublié!!! Merci Milune, je suis fan de Lynda, beaucoup de ses chansons me touchent!! Merci

Eléonore 26/10/2013 20:11

Les petits pieds de léa, elle me fera toujours pleurer cette chanson !! Et pourtant je ne suis pas encore maman !! Je découvre ton blog et je le trouve génial. Je le garde dans mes favoris internet pour quand je serais enceinte et maman !!

Twinsavenue 27/10/2013 10:31

Merci beaucoup pour ton message!